مينه meena : Love, affection

The word meena simply means love. Like in other languages, it is the most used and favorite word of the poets and literature.

د نړۍ بقا په مينه ده
This world can survives only by love

د مور او پلار مينه جنت دى
Parents’ love is a paradise

ستاسې له مينې څخه ډېره مننه
Thank you for your love

د مينې پېغام خور کړئ
Spread the message of love
مترادف توري / synonyms

محبت / عشق

Related words / د ورته مانا توري

ميين mayan : lover
مينه کول meena kawal : to love
مينتوب mayantob : the state of love
مينه وال meenawal : follower, admirer

Write it on your heart

Do you know? I have never attended any school in my entire life. Still I have learned so much that I have made my career as a journalist. And I have written many articles and stories for some major newspapers and journals of Urdu and Pashto languages. Presently I write in English too (though it is not pretty good)

I have learned all these languages without attending any school, any course and any software. It was possible by my firm friendship with books and my eagerness to writing.

I believe in ‘a book is a friend that never deceives’, and that it has proved in my case.

During all these learning, my experience is that if you want to learn a word or a phrase to your heart, write it with your pen. Write it one or tow times instead of memorizing it by repeating hundred times.

After writing it two or three times, forget it. Incredibly, when you would study a book or newspaper and the same word or phrase comes in the reading; your mind will automatically catch its meaning.

Pashto Verbs and Proverbs

د بد کار انجام بد وي
Da bad kaar anjam bad wi
A bad beginning makes a bad ending.
A bad way has a bad end.

ځواني لېونۍ وي
Zwani lewany wi
Youth will have its swing.

ستا خو پنځه واړه ګوتې په غوړو کې دي
Sta kho pinza wara gotey pa ghwaro ke di
Your bread is buttered on both sides.

درواغجن او لافجن ورونه دي
Darwaghjan aw lapjan wroona di
A boaster and a liar are cousins.

رشوت هر ځاى کې لاره وباسي
Rishwat har zaye ke lara wobasi
A bribe will enter without knocking.

ښه ښځه جنت دى
Kha khaza jannat dai
A cheerful wife is the joy of life.

ښه دى چې د خره ښکر نشته
Kha dai che da khra khkar nashta
A crust cow hatch short horns.

چې څنګه پلار هماغسې ځوى
Che tsanga plaar hamaghasey zoyee
He is his father’s son.

دوست هغه چې پکار راشي
Dost hagha che pakar rashi
He is my friend that grinds at my mill.

چې څومره خولې هومره خبرې
Che tsoomra kholey hoomra khabarey
Many men, many words.

پښتو الفبا Pashto alphabetic

د پښتو ژبې د الفبې غږونه او توري دېرش او په دې ډول دي:

ا، ب، پ، ټ، ج، چ، څ، خ، د، ډ، ر، ړ، ز، ژ، ږ، س، ش، ښ، غ، ک، گ، ل، م، ن، ڼ، هـ، ي.

په دغو تورو کې دوه ويشت د پښتو او فارسي ترمنځ شريک دي او نور اته يواځې په پښتو کې راځي او په فارسي کې نه راځي او هغه دادي:

ټ، ډ، ړ، څ، ځ، ږ، ښ، ڼ.

د پښتو په دېرشو تورو کې شپږويشت جوپ او څلور کومکي يا غږيز توري دي. غږيز يا کومکي توري دادي:

ا، و، ه، ى.

په پښتو کې د عربي ژبې دغه لس توري هم په مستعار ډول په عربي کلمو کې استعمالېږي:

ث، ح، ذ، ص، ض، ط، ظ، ع، ف، ق.

په پښتو کې د الفبې د تورو مثالونه دادي:

اس، باغ، پلار، تود، ټولگى، جامې، چوکۍ، څراغ، خټکى، ځمکه، دېوال، ډوډۍ، رڼا، ړوند، زنه، ژبه، ږلۍ، سترگه، شپه، ښځه، کور، کوټه، لاس، مخ، نوم، کوڼ، ونه، يرغل.

(ليکوال: صديق الله رښتين، پښتو گرامر (ژب ښودنه)

Words:

الفبا alphabetic

غږونه Phonetics

توري Letters

کومکي supporting

مستعار borrowed

ټولگى class

ړوند blind

ږلۍ hailstone